The rugged, heavily forested Rogue Valley, surrounding the cities of Medford and Ashland in southern Oregon, is very much a frontier wine region. It’s a place where young winemakers with relatively little capital can dig in and try to make their mark on the American wine scene.